The Brazilian state oil producer is accelerating production from the world's biggest deep-water field, helping the company raise dividends even as crude prices hover near a five-year low and the global market braces for glut.